Category Archives: Français

Pole Dance Competition Cyd Sailor

Réminiscence d’Octobre #2 Ma première compétition

coeur anglaisRead in Englishcoeur anglais

J’espère que vous êtes prêts pour plus de vidéos de Bébé Cyd, car voilà ma toute première compétition ! (et aussi ma première fois sur scène “pour de vrai”, jusque là je n’avais fait que des galas de fin d’année en danse classique, ou des chorés de groupe en pole ou en burlesque. C’était donc mon premier solo).

La compétition a eu lieu en octobre 2010 à Brooklyn, elle s’appelait “Polesque”. Elle était plus axée sur le show que sur la performance, le concept était d’être le plus créatif et “entertaining” possible.

Continue reading

Advertisements
Pole Dance Competitions October Reminiscence

Réminiscences d’Octobre : 6 ans de vidéos de compétitions de pole dance #1

coeur anglaisRead in Englishcoeur anglais

Salut à tous! Désolée de n’avoir rien écrit depuis des mois :/

Mais en ce moment j’ai très envie de partager mes premières vidéos de pole (qui sont assez gênantes :p). Cela fait 6 ans ce mois-ci que j’ai participé à une compétition de pole dance pour la première fois, et pour fêter ça j’ai pensé que ce serait amusant de faire un voyage dans le passé et me pencher sur mes TRÈS TRÈS VIEILLES vidéos.

Commençons avec ma toute première vidéo postée sur Internet (en septembre 2010! Je faisais de la pole depuis un an et demi)

Continue reading

The good & the Bad of Pole Competitions

Avantages et inconvénients des compétitions de pole dance

coeur anglaisRead in Englishcoeur anglais

J’entends très souvent ceux qui commencent à être VRAIMENT à fond dans la pole dance se demander s’ils devraient faire des compétitions.

Les compétitions ont été un facteur majeur dans le développement de la pole, et à présent on dirait qu’une nouvelle apparaît chaque jour, avec des catégories junior, amateur et semi-pro. Dans ces conditions beaucoup de pole danceurs se demandent s’ils devraient tenter leur chance également.

J’ai fait 12 compétitions en 5 ans et ai reçu 5 titres, donc je pense que je peux donner une opinion assez détaillée des bons et mauvais côtés des compètes 😉 De toute évidence c’est un sujet très personnel donc peut-être votre expérience sera totalement différence. Mais voilà ce que j’ai ressenti pendant ces 5 ans.

Les Avantages…

The Good

Pole Theatre UK 2015 – Picture by Fotocad

  • Rencontrer des gens

Ceux qui n’ont jamais fait de compétition imaginent souvent que l’ambiance est glaciale entre les compétiteurs, que personne ne se parle et que tout le monde essaie de se pousser dans les escaliers comme dans Showgirls.

Rien ne pourrait être plus éloigné de la réalité. Une compète est avant tout un rassemblement de gens PASSIONNES par la pole, donc ce serait très difficile de ne pas créer des liens. J’ai rencontré beaucoup de pole danceuses géniales lors de compètes, et certaines sont devenues de très bonnes amies. Si vous réussissez à oublier un peu le stress, vous passerez sûrement un super moment 😉

Backstage

Pole Theatre UK 2015 – Picture by Fotocad

  • Le public

En général, le public d’une compétition est GÉNIAL. Les chances de voir en live des chorés de haut niveau sont rares, donc les spectateurs ont envie d’en profiter et encouragent beaucoup les compétiteurs quand ils sont sur scène.

Je trouve aussi que c’est une super occasion de danser pour d’autres adeptes de la pole. Je fais partie d’une troupe de burlesque et travaille en cabaret, donc j’ai souvent l’occasion de monter sur scène (en moyenne une fois par semaine). Je peux apprécier tout type de public; mais ceux qui ne connaissent pas la pole dance sont souvent plus impressionnés par des jolies figures simples en spinning que par des mouvements super méga difficiles. J’ai plus ou moins arrêté de faire des deadlifts en cabaret, parce que les gens applaudissent plus les birds et les jades.

Les pole danceu(r)ses vont reconnaître la difficulté de votre choré, et c’est très gratifiant d’avoir un public qui apprécie tout le travail et les efforts que vous avez faits pour cette choré, et qui n’est pas impressionné simplement parce que vous pouvez faire le grand écart.

  • Se faire connaître

C’est important surtout si la pole dance est votre travail ou vous voudriez qu’elle le soit. Il y a d’autres façons de devenir “connu(e)” auprès de la communauté pole, comme par exemple faire des vidéos ou des tutos de très bonne qualité, ou bien être très doué pour les réseaux sociaux, mais à mon avis les compétitions restent la façon la plus rapide/efficace de se faire un nom. Vous n’avez pas forcément besoin de gagner (même si ça aide BEAUCOUP évidemment), du moment que vous faites de votre mieux pour être unique, il y aura des gens qui apprécieront votre style. Et plus vous serez “connu(e)” plus vous aurez des opportunités de travail !

  • SE DEPASSER

Pour moi, c’est la partie la plus importante. J’ai énormément progressé grâce aux compétitions. Elles donnent envie de se surpasser et de donner le meilleur de soi-même, et vous passerez des mois à penser à chaque petit détail de votre choré, le thème, la musique, les tricks, le costume… Vos entraînements seront probablement très intenses, car vous essaierez de perfectionner chaque mouvement. Tout ce travail portera ses fruits, pas forcément avec un titre ou un prix, mais cela fera de vous une meilleure pole danceuse (ou pole danceur), et si tout se passe bien vous aurez créé et performé une chorégraphie dont vous êtes vraiment fièr(e).

C’est la raison pour laquelle j’ai participé à des compétitions pendant 5 ans, pour me dépasser. Voilà une playlist avec pratiquement toutes les chorés que j’ai fait en compétition, si vous voulez voir tout le chemin parcouru 😉

Maintenant, les mauvais côtés…

And the bad...

  • L’argent !

A moins que la compétition ait lieu dans votre ville, il faudra payer juste pour s’y rendre et dormir. Il y a aussi le costume, qui peut être très abordable ou TRES TRES cher, surtout si comme moi vous avez une obsession pour les cristaux Swarovski. Peut-être que vous devrez payer pour un coach ou pour le lieu où vous répétez ? Les compétitions peuvent devenir ruineuses très vite, surtout si vous participez à l’international et devez acheter des billets pour aller à l’autre bout du monde.

  • Quand les juges font nimp’

Cela arrive (heureusement c’est très rare). Je sais que juger est très difficile, et que souvent ça peut être une question de préférence personnelle entre plusieurs excellentes chorégraphies. Mais parfois, il est évident quand on voit le détail des notes que les juges n’ont pas fait leur travail correctement et leur jugement était biaisé (envers leurs amis, leur style de pole favori…). Et c’est toujours très dur après avoir travaillé pendant des mois d’avoir des scores très bas… Mais croyez-moi, si vraiment les juges se sont trompés, le public ne se laisse pas avoir facilement, et il vaut mieux être le favori du public que gagner alors que le public pense que ce n’était pas mérité.

Si les juges ont bien fait leur travail (ce qui arrive dans la majorité des cas heureusement :)) mais que votre performance n’était pas à la hauteur des autres, profitez pour analyser les défauts de votre prestation, ce qui peut être amélioré… Dans certaines compétitions vous avez même une appréciation des juges à la fin ou vous pouvez leur demander un retour, ce qui peut être très utile !

  • Le stress et l’obsession

C’est la raison pour laquelle j’ai décidé d’arrêter les compètes (ou au moins de faire une pause). Quand je décide de faire une compétition, c’est presque la seule chose à laquelle je pense pendant des mois. C’est comme si la pression me dévorait de l’intérieur et que je n’avais plus aucune vie en dehors de la pole (sans vouloir être trop dramatique 😉 😉 😉 ) Mais c’est vraiment très intense.

Ceci dit, après avoir gagné la Compétition Française de pole dance et décidé que je n’allais plus participer, je suis passée par une phase étrange où j’étais complètement désœuvrée et avais l’impression de n’avoir plus de but dans ma vie… (j’ai même joué du début à la fin à Zelda – Wind Waker ET Twilight Princess en moins de 3 mois :p Je n’avais pas joué à des jeux vidéos pendant des années même si j’adore ça, parce que je voulais me concentrer sur les compétitions – et passer tout mon temps libre à coller des Swarovskis sur mes costumes).

Mermaid pole dance cyd sailor

Picture by Emmanuelle. L.

A mon avis, il y a beaucoup plus de positif que de négatif, mais participer à une compétition est une décision très personnelle, et ça pourrait être parfait pour vous, et vous pousser à vous dépasser, ou au contraire vous bloquez sous la pression et le stress. Si vous décidez de faire des compétitions, ne le faites pas dans le but de gagner, car vous n’avez pas de contrôle là-dessus (on peut toujours trouver meilleur que soi, et il n’y a rien que vous pouvez faire à ce sujet). Ce qui est en votre pouvoir est de décider de DONNER LE TOP DU MEILLEUR DE VOUS-MÊME. La personne avec qui vous êtes en compétition devrait être vous-même. Cherchez à vous surpasser, et les compétitions auront un vrai intérêt pour vous.

J’espère que vous avez apprécié ce comparatif positif/négatif des compétitions, n’hésitez pas à me demander si vous avez des questions spécifiques, je serais ravie d’aider 😉

pole dance dancing 2016 cyd sailor bordeaux don curry

Bonnes résolutions de pole dance 2016

coeur anglaisRead in Englishcoeur anglais

J’adore les bonnes résolutions de nouvelle année. J’ai un carnet spécialement dédié aux projets que je prévois chaque mois de Janvier, et c’est très amusant de revenir en arrière et lire ce que j’ai noté les années précédentes. Certains buts ont été atteints, et d’autres pas du tout 😉 Ce qui ne m’empêche pas de prendre de nouvelles résolutions chaque année, et je vais partager ici ce qui sont en rapport avec la pole dance. Peut-être qu’ils vous inspireront si vous décidez d’en prendre aussi.

Tout d’abord, il est important de savoir que j’ai décidé d’arrêter les compétitions, ou au moins de faire une pause. Ma toute première compétitions était en Octobre 2010, soit il y a plus de 5 ans (!!!) et maintenant (surtout depuis que j’ai gagné la Compétition Française de pole dance – même si j’ai encore du mal à y croire !!!) j’ai envie de prendre du temps pour danser et m’entraîner sans la pression et le stress de devoir créer et répéter une chorégraphie de compète. Donc pour 2016, mes projets sont surtout de profiter et de me concentrer sur des choses que je n’ai pas eu le temps de faire ces dernières années (quand mes priorités étaient les compétitions). Continue reading

OMG je suis championne de France 2015 !!!

coeur anglaisRead in Englishcoeur anglais

J’ai vraiment du mal à y croire, mais j’ai gagné la compétition Française de Pole Dance le 24 octobre dernier !

La chanson que j’ai choisie est “Life on Mars” de David Bowie. Le personnage de la choré est “l’Impératrice de la nuit” (pourquoi être la reine quand on pourrait être l’impératrice ? :p ), et j’ai essayé de créer une choré qui évoque la séduction et le pouvoir.

C’était la cinquième fois que je participais à cette compétition, et j’avais décidé que ce serait la dernière, donc je suis vraiment ravie d’avoir gagné 😀 (même si je n’arrive pas encore à réaliser !!!).

Comment strasser ses chaussures avec des Swarovski

Une des questions que l’on me pose le plus souvent (après m’avoir vue sur scène) est “D’où viennent ces chaussures qui brillent de mille feux ?”. A quoi je réponds, “C’est moi qui les ai faites, et vous pouvez faire pareil !”.
Voici un tutoriel qui explique comment je fais.
C’est très facile, mais très long, et malheureusement assez cher :/.
Je trouve que ça ne vaut le coup de les customiser ainsi que si vous comptez les porter en spectacle. Les strass rendent certains mouvements de floorwork très difficiles voire impossibles (les plateformes ne peuvent plus glisser sur le sol), et il y a de fortes chances qu’ils rayent le parquet !
Mais si vous êtes prêt(e)s à dépenser le temps et l’argent nécessaires, vous ne le regretterez pas, car le résultat est incroyable ! Quand je suis sur scène, il m’arrive d’entendre le public s’exclamer “Regarde ses chaussures ! Tu crois qu’elles sont faites en diamant ?” (si seulement…)
Difficulté: Très facile
Temps nécessaire: de 8 à 10h (!!!)
Budget: entre 200€ et 350€

Continue reading